* * *
Скалы овеяны льдами вершин.
Скалы стоят на ладонях долин.
Север на Юг загляделся в упор.
Лапы титанов — подножия гор
Черные о гор упадают ручьи.
Скалы сложили нам песни свои.
Волнами черными издалека
С Черного моря идут облака.
Дали заставлены Черной горой.
Залиты долы ненастною мглой.
Жалобу шепчет, слетевшую с уст,
Тихим ветрам можжевеловый куст.
Перевод с осетинского Л.Озерова
По материалам сборника "Азау" (стихотворения) - издательство Ирыстон, 1984 г.